respond complacently

Translations
отвечать самодовольно
He responded complacently, dismissing the concerns.
Он отвечал самодовольно, отметая озабоченности.